Inženjerstvo

Ekstrakcija i strukturiranje tekstualnog toka:
● Ekstrakcija tekstualnog toka u PDF/XML/HTML formatu (prilagođavanje ekstrakcije čvorova i osiguranje koherentnog tekstualnog toka radi olakšavanja CAT-a i prevođenja u kasnijim fazama).
● Na primjer, za strukturiranje oznaka u XLIFF datotekama, prilagođavamo čvorove za prevođenje, grupno generiramo dvojezičnu strukturu i upravljamo konverzijom formata/kodiranja itd.

Inženjerstvo

Analiza web stranice:
● Bilo da se radi o nazivu domene, dokumentu web stranice ili bazi podataka koju pružaju klijenti, TalkingChina je uvijek spreman za analizu web stranice prije faze, izdvajanje teksta, izračun opterećenja, konverziju i pružanje profesionalnog rješenja za tijek rada.

Inženjerstvo 2

Razvoj dodataka za Office:
● Za razvoj makroa u Officeu, upravljamo specifičnim operacijama ciklusa jednog dokumenta (kao što su grupne operacije s tabelama, slikama, OLE-om itd. u dokumentu) ili grupnim operacijama s više dokumenata (kao što su grupna konverzija formata, skrivanje, označavanje, dodavanje, brisanje; sve operacije u pojedinačnim dokumentima primjenjive su na više dokumenata), grupnom ekstrakcijom tekstualnog toka AutoCAD-a i Visio-a.
● Upravljamo prilagođenim razvojem ili modifikacijom VBA programa i pomažemo u efikasnijem završetku projekta.

Inženjerstvo 3

Tradicionalni CAD:
● Tradicionalna CAD obrada zahtijeva ručno izdvajanje i ručni DTP, što oduzima mnogo vremena i truda. Međutim, TalkingChina koristi alat za izdvajanje tekstova iz CAD dokumenata, dobijanje broja riječi i obavljanje DTP poslova.

Inženjerstvo 4