Višejezičnost od strane izvornih prevodilaca
Prevod za kineske kompanije koje se šire globalno
Prevodite s engleskog na strane jezike, "prevedite" svijetu! Kako biste zaštitili kineska preduzeća koja postaju globalna, koristite engleski kao izvorni jezik, a druge strane jezike kao ciljni, uz prevodioce za maternje jezike koji će zadatak obaviti na čist i autentičan način.
"WDTP" sistem osiguranja kvaliteta
Razlikuje se po kvaliteti >
Počasti i kvalifikacije
Vrijeme će pokazati >
Jezičke bolne tačke u procesu internacionalizacije
Pored engleskog, potreban je prevod na više ciljnih jezika, a u Kini postoji malo relevantnih talenata koji nisu izvorni govornici, što lako može dovesti do problema s prijevodima;
Postoje kulturne barijere, kompanije imaju dobre proizvode, ali bez dobrog jezika i dobre reklame za podršku marketingu, proizvodi i imidž kompanije ne mogu se efikasno širiti;
Ne samo prevođenje dokumenata, već i internacionalizacija web stranica, prevođenje multimedije, prevođenje konferencija, prevođenje na licu mjesta itd. zahtijevaju višejezičnu podršku. Gdje možemo pronaći toliko talenata?
Detalji usluge TalkingChina
●Potpuno novo rješenje - korištenje engleskog kao izvornog jezika
Tradicionalni način produkcije: izvorni tekst na kineskom - preveden na više jezika od strane kineskih prevodilaca;
Tangneng prevodilački proizvodni model: kineski - engleski prevodilac za maternji jezik prevodi na izvorni tekst na engleski - prevodilac za maternji jezik na ciljni jezik prevodi na više jezika; Alternativno, preduzeće može direktno napisati izvorni tekst na engleskom - prevodilac za maternji jezik na ciljni jezik može ga prevesti na više jezika;
●Pokriveno je preko 80 jezika
Naše usluge pokrivaju više od 60 jezika širom svijeta, pored japanskog, korejskog, njemačkog, francuskog, španskog, italijanskog, portugalskog, ruskog i drugih uobičajenih ciljnih jezika.
●Idiomatski
Izvorni govornici se koriste u svim jezičkim parovima kako bi se osiguralo da je ciljni jezik idiomatski i da odgovara čitalačkim navikama lokalnog stanovništva.
●Profesionalno
Garantujemo tačnost, profesionalnost i konzistentnost našeg prevoda putem standardnog TEP ili TQ procesa, kao i CAT-a.
●Savršeno formatirano
Može obrađivati datoteke u različitim formatima i pružati uslugu na jednom mjestu za prevođenje sadržaja u format.
Neki klijenti
Air China
China Southern Airlines
Juneyao Airlines
DJI dron
Upoznajte društvene mreže
Napišite svoju poruku ovdje i pošaljite nam je
