En>višejezici od strane Native Translators
Prevodi za kineske kompanije koje postaju globalne
Prevodite sa engleskog na strane jezike, "prevodite" svijetu!Da bi se zaštitila kineska preduzeća koja postaju globalna, koristeći engleski kao izvorni jezik i druge strane jezike kao ciljni jezik, sa prevodiocima na maternjem jeziku koji ispunjavaju zadatak, čisti i autentični.
"WDTP" QA sistem
Razlikuje se po kvaliteti >
Počasti i kvalifikacije
Vrijeme će pokazati >
Bolne tačke jezika u procesu internacionalizacije
Prevod na više ciljnih jezika je neophodan osim engleskog, a postoji nekoliko relevantnih talenata u Kini koji nisu izvorni govornici, što olakšava prevode da imaju problema;
Postoje kulturne barijere, kompanije imaju dobre proizvode, ali bez dobrog jezika i dobrog publiciteta koji podržava marketing, proizvodi i imidž kompanije ne mogu se efikasno širiti;
Ne samo prevođenje dokumenata, već i internacionalizacija web stranica, multimedijalni prevod, konferencijsko prevođenje, prevođenje na licu mjesta, itd. zahtijevaju višejezičnu podršku.Gdje možemo naći toliko talenata?
Detalji usluge TalkingChina
●Potpuno novo rješenje - korištenje engleskog kao izvornog jezika
Tradicionalni način proizvodnje: kineski izvorni tekst - preveden na više jezika od strane kineskih prevodilaca;
Tangneng Translation Production Model: kineski - engleski prevoditelj maternjeg jezika prevodi na engleski izvorni tekst - ciljni jezik prevodilac maternjeg jezika prevodi na više jezika;Alternativno, preduzeće može direktno da napiše izvorni tekst na engleskom – prevodilac maternjeg jezika na ciljni jezik može ga prevesti na više jezika;
●Pokriveno preko 80 jezika
Naše usluge pokrivaju više od 60 jezika širom svijeta, uz japanski, korejski, njemački, francuski, španski, italijanski, portugalski, ruski i druge uobičajene ciljne jezike.
●Idiomatski
Izvorni govornici se koriste u svim jezičkim parovima kako bi se osiguralo da je ciljni jezik idiomatski i da odgovara navikama čitanja lokalnog stanovništva.
●Profesionalno
Osiguravamo tačnost, profesionalnost i konzistentnost našeg prijevoda kroz standardni TEP ili TQ proces, kao i CAT.
●Savršeno formatirano
Može da rukuje datotekama u različitim formatima i pruža uslugu na jednom mestu za prevođenje iz sadržaja u format.