Sljedeći sadržaj je preveden s kineskog izvora mašinskim prevođenjem bez naknadne redakture.
Dana 21. maja, u Šangaju je svečano održana Gartnerova konferencija za razmjenu rukovodilaca Velike Kine 2025. Kao službeni Gartnerov jezički partner već 10 godina zaredom, TalkingChina ponovo pruža kompletne usluge simultanog prevođenja za konferenciju.
Tema ove konferencije je "Jahanje promjena i pragmatično napredovanje", s fokusom na najsavremenije teme poput umjetne inteligencije, digitalne tehnologije i liderstva. Privukla je brojne direktore informacionih tehnologija, rukovoditelje na najvišoj razini i lidere industrije iz šire Kine kako bi istražili kako kompanije mogu potaknuti rast poslovanja s orijentacijom na rezultate u složenom i stalno promjenjivom okruženju.
Konferencija nudi niz aktivnosti, uključujući glavne govore, uvide globalnih analitičara, okrugle stolove, razmjene mišljenja stručnjaka jedan na jedan i koktel zabave. Gartnerovi vodeći analitičari iz cijelog svijeta smjenjuju se na pozornici kako bi podijelili svoja najnovija istraživanja i smjernice za implementaciju, pomažući prisutnim rukovodiocima da ključne zadatke transformišu u mjerljivu poslovnu vrijednost.
TalkingChina je odabrao iskusne prevodioce za simultano prevođenje sa bogatim iskustvom u IT i konsultantskoj industriji kako bi osigurao prenos složenih tehničkih koncepata i strateških uvida bez gubitaka. Saradnja između TalkingChina i Gartnera započela je 2015. godine, kada su obje strane potpisale dugoročni okvirni sporazum. Tokom protekle decenije, TalkingChina je za Gartner preveo skoro 10 miliona riječi raznih tekstova, kao što su izvještaji iz industrije i istraživanja tržišta, koji pokrivaju finansije, tehnologiju i još mnogo toga iz oblasti IT-a, pet glavnih industrija vlade i prava. Što se tiče prevođenja, TalkingChina svake godine pruža stotine usluga simultanog i konsekutivnog prevođenja za Gartner Greater China Summit, globalne webinare, sastanke za komunikaciju s klijentima i druge offline/online aktivnosti.
Vrijeme objave: 28. jula 2025.