Sljedeći sadržaj preveden je iz kineskog izvora putem strojnog prijevoda bez post-uređivanja.
TalkupChina je uspostavila prevodna saradnja sa Zhongshan Hospitalom pridruženom Fudanskom univerzitetu (u daljnjem tekstu "Zhongshan bolnicom") u aprilu prošle godine. Prema okviru saradnje, Talkichina uglavnom pruža prevodilačke usluge za promotivne materijale od Kineza na engleskom na engleskom jeziku za Zhongshan bolnicu, pomažući bolnici u jezičkoj podršci u oblasti međunarodne komunikacije.
Osnovana 1937. godine, Zhongshan bolnica imenovala je u znak sjećanja na dr. Sun Yat Sen, pionir kineske demokratske revolucije. To je jedna od najranijih velikih općih bolnica koje su osnovali i upravljali kineskim ljudima. Bolnica je sveobuhvatna nastavna bolnica povezana sa Fudanskom univerzitetom, zajednički izgrađena i upravljala Ministarstvo obrazovanja, Nacionalna komisija za zdravstvo i vlast Šangajskog općine. Takođe je jedna od prve serije tercijarnih razreda u bolnicama u Šangaju.
TalkupChina je Shanghai Enterprise koja je bila duboko uključena u oblast medicinskog prevoda više od 20 godina. Ima podružnice u Shenzhenu, Pekingu i New Yorku, a zalaže se za pružanje prvoklasnog prevođenja, lokalizacije i proizvoda za prekomorski rešenja za partnere u globalnoj farmaceutskim i životnim industrijama.
Dugi niz godina Talkichina je pružila usluge kao što su prijevod za prijavu i registraciju lijekova, višejezični prijevod izvoza medicinskih proizvoda, prijevod medicinskih radova i izvještaja o istraživanju itd.; Simultano tumačenje, uzastopno tumačenje, pregovore, interpretacija revizije itd. Kooperativne jedinice uključuju, ali nisu ograničene na: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Huadong Medicina, Samii Medical Center, United Imagieng, CSPC , Innolkon, Ezisurg Medical, Parkway, itd. Saradnjom sa ovim preduzećima, Talkichina je akumulirala bogatu industrijsku iskustvo.
Ubuduće će Calkuina nastaviti da se navodi u oblasti medicinskog prevođenja, osnažujući partnere u globalnoj farmaceutskoj i životnom naučnoj industriji radi postizanja većeg uspjeha na globalnom tržištu.
Pošta: Feb-14-2025