Rješenja za tehnologiju prevođenja
Profesionalna vještina
"WDTP" sistem osiguranja kvaliteta
Razlikuje se po kvaliteti >
Počasti i kvalifikacije
Vrijeme će pokazati >
Rješenja za tehnologiju prevođenja
● Kupovina i instalacija CAT i TMS sistema:
Za bolju dosljednost termina, manje vremena isporuke i troškova, efikasniju integraciju sa CMS-om.
● Upravljanje tuberkulozom (terminološka baza):
Ekstrakcija, potvrda, kompilacija i održavanje termina kako bi se osiguralo da su termini koji se koriste u cijeloj kompaniji ispravni i konzistentni.
● Upravljanje TM-om (prevodilačkom memorijom):
Na osnovu postojećih dvojezičnih datoteka, pomoću alata za poravnanje i ručne lekture, razviti dvojezičnu TM (memoriju prijevoda).
● Prilagođeni MT motor:
Kada TM dostigne određeni nivo količine, podaci se mogu koristiti za obuku vlastitog MT (mašinskog prevođenja) mehanizma, koji će se koristiti u budućem prevodilačkom radu radi smanjenja troškova i povećanja proizvodnih kapaciteta.
● Outsourcing inženjerskih radova (uključujući prilagođavanje alata):
Kao što su izdvajanje tekstualnog toka, analiza web stranice, DTP, prilagođavanje alata. Možete nam ili prepustiti posao vanjskim saradnicima ili od nas dobiti tehnička rješenja za mnogo veću efikasnost.
Ford
LV
Neki klijenti
True North Productions
Volkswagen
Wanda Grupa
Murata Manufacturing
Mouser
Ansell
Under Armour, itd.
Više
