Tehnološka rješenja prevođenja
Pofessional Skill
"WDTP" QA sistem
Razlikuje se po kvaliteti >
Počasti i kvalifikacije
Vrijeme će pokazati >
Tehnološka rješenja prevođenja
● CAT & TMS Kupovina i instalacija:
Za bolju konzistentnost rokova, manje vremena i troškova, efikasniju integraciju sa CMS-om.
● Menadžment TB (Term Base):
Ekstrakcija termina, potvrda, kompilacija i održavanje, kako bi se osiguralo da su termini koji se koriste u cijeloj kompaniji tačni i dosljedni.
● TM (Translation Memory) upravljanje:
Na osnovu postojećih dvojezičnih fajlova, kroz alate za poravnanje i ručnu lekturu, razviti dvojezičnu TM (memoriju prevoda).
● Prilagođeni MT motor:
Kada TM dostigne određeni nivo količine, podaci se mogu koristiti za obuku vašeg vlastitog MT (mašinskog prevođenja) mehanizma, koji će se koristiti u budućem prevodilačkom radu kako bi se smanjili troškovi i povećao proizvodni kapacitet.
● Outsourcing inženjerskih radova (uključujući prilagođavanje alata):
Kao što su ekstrakcija toka teksta, analiza web stranice, DTP, prilagođavanje alata.Možete ili prepustiti posao nama ili dobiti tehnička rješenja od nas za mnogo veću efikasnost.
Ford
LV
Neki klijenti
True North Productions
Volkswagen
Wanda Group
Murata Manufacturing
Mouser
Ansell
Under Armour itd.
Više
